C'est une longue histoire que je me propose de vous raconter, mais tout de même succintement en égard à votre note téléphonique.

Nous commencerons donc notre exposé par essayer de définir le mot "eul", puis nous verrons dans une seconde partie que le mot "Coco" a aussi toute son importance.

Le mot "eul" est donc une inversion des deux sons de l'article défini "le". Cette inversion est une des caractéristiques de l'accent du centre de la France, plus précisément de l'Allier (03, préfecture : Moulins).

On peut entendre cet accent dans un film célèbre, La soupe aux choux. En se concentrant sur le personnage que joue Jean Carmet, c'est à dire Francis Chérasse dit le Bombé, on s'aperçoit qu'il inverse pas mal les sons des articles :

Exemples : "eul maire!!!" ou bien "figure ed peau d'fesse"

Pour ce qui est du mot "Coco", c'est un peu plus simple. Chacun aura bien sur reconnu ici le diminutif du mot "communiste". En fait j'ai une ascendance douteuse à ce point de vue, et il se trouve que moi-même j'ai les opinions peu amènes de cette idéologie. Mais alors, me direz-vous, le communisme est mort, et l'URSS s'est écroulée, et la menace rouge n'existe plus, ton combat est un combat d'arrière-garde. Mais evidemment oui, car j'adore tout ce qui est obsolète et dépassé, en politique comme dans le reste. En informatique : j'ai récemment acheté un Atari 520 ST. En musique : j'adore des radios comme Nostalgie ou Montmartre FM, et les chansons des années trente me remplissent de bonheur. En automobile : je roule, enfin je roulais dans une vieille Ford Escort de 1979, mais elle n'a plus de freins.

Ainsi je pourrais développer pendant des heures, mais cette explication succinte suffira à mieux cerner l'ambiance de la page WEB "Eul Coco".

- Sommaire